martes, 12 de octubre de 2010

alguien llega imaginariamente, Marta Cwielong

estoy aquí
y no separo el arroz bueno
me ocupo de la vida
cruzando el tiempo
así también
me duele
la distancia

estoy en mi tierra
y el mar me queda lejos
cultivo flores, hijos
mi mesa bien provista
pero hay una cocina
con pollos recién muertos
de una deuda
un café
una rama de hierbabuena

(a raquel era)

"las lineas secretas", en de nadie, 1997

domingo, 3 de octubre de 2010

dulce es el que maneja el viento, Delfina Goldaracena

2002

Se descorre el telón

El público aplaude
Ignora el silencio
del roble sedoso
Saco la espada
y empiezo la batalla
Mi boca intenta resguardarse
y acomoda un pétalo en su lengua

El público aplaude
Recito los versos ocultos
en la niebla
Debo plegar las palabras
pero desnudo la incertidumbre

El público aplaude


2002/2004

Ella una vez me dijo
que el cáliz se desvanece
cuando el horror se confunde
con una mirada perversa

............................

Cuando quise
prender mi
luz negra
ya no existía
ya no era la
de antes y
ahora soy el árbol



Tiempo efímero, 2008
más poemas de Delfina Goldaracena en http://eldesvanderitakratsman.blogspot.com/2008/02/delfina-goldaracena-tiempo-efmero_09.html

jueves, 30 de septiembre de 2010

con sus voces altas, Alicia Márquez

El hombre es palabra que camina.
Mbya guaraní


Y la mujer, camino de palabras.
Un camino difícil, pedregoso,
un camino silenciado.
Por mucho tiempo silenciado.
Callado. Mudo. Solo.

Ellas miraban detrás de eternas ventanas
el mundo de los hombres
con sus voces altas
y sus brazos anchos.
Y murmuraban entre sí,
en las cocinas de todo el mundo
palabras sabias y espesas como la sangre.

Palabras milagrosas, que recibían
a los que nacían
entre sábanas de dolor y carcajadas.

Palabras que pregonaban en el desierto de los sordos.

Palabras que se abrieron paso
como mariposas, con su aleteo de labios.
Palabras que aprendieron a gritar,
con el tiempo.
Palabras que curaron, consolaron
y se opusieron a todas las guerras
creadas por las orgullosas palabras de los hombres.

Palabras que aprendieron a escribirse.
A crear caminos nuevos.
Diferentes miradas.

Pero que, pese a todo,
jamás pudieron con la palabra amor.

Esa palabra
las transforma en locas, desquiciadas.
Las desarraiga.
Las hace enormes,
las vuelve pálidas,
las convierte en mendigas,
en luciérnagas, en putas,
en reinas solitarias.

Nunca pudieron con esa palabra.
Nunca.
Nunca pudieron con esa palabra
que ellas inventaron.

sábado, 25 de septiembre de 2010

y la nada y el nadie, Héctor Viel Temperley

Verde
como las dos orillas,
la delicada hierba cubre el muelle
sin trabajo,
un buen lugar para tomar sol.

Primero, sobre todo, no mover la cabeza,
ni la nada ni el nadie,
porque si no me duelen sus heridas,
su delicada araña como un casco.
(Los ojos abiertos, el cielo azul,
la camisa en la nuca como una almohada callejera
que aprieta las dos flores en mi sudor)

Castigados de adolescencia
los soldaditos paraguayos
lavan su ropa en el río y gritan,
de vez en cuando gritan
como pájaros que no vuelan.
A las galerías del cuartel, descalzos,
junto a los altos fusiles,
sentados, posados, regresan
de su recreo a clase
de bandera y botánica.

El caballo de un coche
pintado de amarillo y colorado
se bebe toda el agua de Encarnación,
la hostia que comulgué, el latín del cura,
el cielo azul, el coche
y mis ojos abiertos.
Y la nada y el nadie,
y la nada y el nadie.

Yo también me he quedado dormido,
Sudamérica.

Encarnación, en Obra Completa, 2003

lunes, 20 de septiembre de 2010

también han sucedido maravillas, Laura Massolo

Han pasado cosas
graves
inaceptables
Y también han sucedido maravillas que nadie quiso comprobar del mismo modo en que caminamos bajo el cielo convencidos de que la luna no es otra cosa que un satélite (Y digo que Federico y Rulfo la gastaron para disculpar la indiferencia)
Aquí hubo muertos
y ladrones
y un cambalache singular que desplegó nuestra vergüenza en todo el mundo
Pero también habrá resurrecciones y una historia nueva
o alguien que se proponga dulcemente devolver el pan
o un pensamiento que nos vaya rescatando paso a paso y un campo listo para todos los sembrados y la ilusión del fruto
(Digo que Discépolo fue un genio
un visionario
que nuestros hijos tienen ganas de volver o de quedarse)
Aquí está mi mano
la que escribe
la que intenta distraer y distraerme mientras me ponen la espalda en las retinas.
Hay otros como yo, con esta obstinación por la palabra o por el cuento
Y está la fuerza subterránea de una hormiga que multiplica fuerzas y construye aunque vuelquen veneno en el refugio.
No digo que ayer vi un hombre que lloraba ni la tristeza de mis viejos cuando no pueden pagarse los remedios.
No digo Escribo
Tampoco pretendo hacer poesía.

Ensayo en Argentina

viernes, 10 de septiembre de 2010

VII Concurso Nacional Macedonio Fernández : participantes de Narrativa

1 NUNCA SERÁS INMORTAL, GILGAMESH
2 EL PLACER DE NÉMESIS, JADE BLANCO
3 LA JAURÍA Y OTROS CUENTOS, HERMES
4 EL PARQUE Y OTROS CUENTOS, PLEUROTHALIS
5 RELATOS DEL DR. WASTERCOF Y OTROS CUENTOS, JIMMY JONES
6 EL PROBLEMA DE LA NARRACIÓN Y OTROS PROBLEMAS, BUSTOS DOMEC
7 VOY A BUSCAR UNA SEÑAL, DON ROQUE
8 INVIERNO, EUSKADI
9 ENTRE LA LOCURA Y LA ANGUSTIA, ELIO FORTE
10 ESCRITORES Y ARTISTAS EN TUBOS DE VIDRIO, ROMA
11 LOS CUENTOS DE JUANCHO Y PANCHO, ALAMA GUS
12 DE VACÍOS E INCONCIENTES, OMBLIGO EN FLOR
13 LA VIDA ETERNA Y OTROS CUENTOS, AMÍLCAR BRUSA
14 OBSESIONES, DIEGUILLO
15 CUENTOS DE DOS CHICOS Y UN FANTASMA, TAYTANTOS
16 LOS CUENTOS DE GERMÁN, JORGE MARÍN
17 EL CLUB DE LOS SUICIDAS, ARTURO BELANO
18 ANAMORFÍA DANIELA, R. ARAUJO
19 UMBRALES ANA, ELENA GÁLVEZ
20 UN FINAL POSIBLE, EL PERRO BRUNO
21 PERDIDOS, J.D. SALERNO
22 CASA DE ENSUEÑO, GODOFREDO
23 DE LO COTIDIANO, R. O. BRETON
24 CUENTOS DE SHEREZADE, PENÉLOPE
25 LA CASA Y OTRAS OBSESIONES, OBRERA ZUNS
26 RECORTADO, PAPONIUS
27 QUERIENDO SER, GLORIA FUENTES
28 UN POCO MÁS LEJOS, EMIR
29 UÑITAS PINTADAS, REMO ERDOSAÍN
30 COEXISTENCIA, LORENZO TORO
31 MIGAS EN EL JARDÍN, DIONAE MUSCIPOLA
32 JUGUETES DE CARNE Y HUESO, HAFFNER
33 LA MUERTE TIENE FRÍO, EL ROSALEÑO
34 PIERDE UN TURNO Y ESPERA, UNCO CLARABOYA
35 CUENTOS ENFERMOS, CUENTO CHINO
36 OFICIOS, FULANO-ZUTANO
37 POR GUSTO Y CULPA DE EROS, GEORGIE COMOMUSA
38 EL TANQUE Y OTROS RELATOS, RODOLFO BROWN
39 SOMBRAS DE LO INVISIBLE, IPECACUANHA
40 MITOS Y LEYENDAS DEL ANTIGUO BARRIO DE FLORESTA, EL BUHOVERDE
41 EL GATO Y EL PERRO PEGADOS Y OTROS CUENTOS, VIENTO DE LA NOCHE
42 INOCENTES Y PERVERSOS, ALDY
43 HISTORIAS ANÓNIMAS, TRES
44 SOBRE EL ARCO DEL TIEMPO, AURORA CELESTE
45 DE BICHOS Y PROTOCOLOS RABEL, GRIS VEGA
46 ANGELITO, FELIZARDO PULI
47 NI-HUÁ O EL HOMBRE QUE AMABA LOS PÁJAROS, PRETÉRITO VARICELA
48 GALLETITAS IMPORTADAS, JORGE GÁRRIZ
49 EL QUE HABLA PIERDE, PLACK
50 CUENTOS UTERALES, EVA DECOSTILLAR
51 EL CAMAFEO DEL OVIRRAPTOR, MOMUS
52 LA INTEMPERIE (EL FRÍO DE LA ESPECIE), PEDRO LUNA
53 EL HIJO MAYOR, THEO ANSELMO
54 EL SUSUELO Y OTROS CUENTOS, IRIBARREN
55 SÁBANAS DE ALCOHOL, MACEDONIA
56 DOSCIENTOS ABDOMINALES, SHAKYAMUNI
57 CINCUENTA PASOS, CATALINA CRACOVIA
58 LA MEMORIA APLAZADA, JUAN RAPAL
59 LA FOTO EN LA TERCERA PÁGINA, EL ZEVIR
60 HISTORIAS DE AMOR DEMENCIA …, DEMETRIA SILVER
61 TODAS LAS PARTES DE UNO, EL TIGRE
62 CONTRACUENTO, ANTARES
63 PRIVADO, EMA PLANTADE
64 TRÍPTICO, JIM GORDON
65 RECETA SECRETA, FIRPO CHICO
66 NO MÁS QUE SOMBRAS, JIM HERNÁNDEZ
67 PERMÍTAME UNA PALABRA, BABILONIO
68 AUTOPSIA EN LA MADRUGADA, APICAL BOOB
69 CONTRAMEMORIA Y OTROS CUENTOS, NOCHE SOLAR
70 SOLILOQUIO, MARTÍN YEDRÉS

Jurado de narrativa: Silvia Camerotto, Roberto Ferro, Carlos Pereiro
coordinación general: Roxana Palacios

jueves, 9 de septiembre de 2010

VII Concurso Nacional Macedonio Fernández: participantes en Poesía

1 ATZAVARA, JUANA
2 GENERACIÓN DE NOSTALGIA, EL HIPOCAMPO CANSADO
3 LA HIJA DESIERTA, MANNELLA
4 INRI,LANZAROTE
5 MÁS ALLÁ DEL MUNDO HAY DRAGONES,ESLOVENO
6 EN MIS POEMAS LA VÍCTIMA SOY YO, EZEQUIEL CULPA
7 POEMACINTA, IRULÁN
8 LÁMPARAS MAR ADENTRO, JUAN LENCINA
9 OJOS COMO POZOS, ESPANTAPÁJAROS
10 ISABEL, FERRRARIFERRARIFERRARI
11 LA SAL DE LA LOCURA, ARIEL MüLLER
12 NO SÉ EL NOMBRE NI CÓMO NI HASTA CUANDO, RANIHUEL
13 CIRCUNSTANCIAS, CORDELERO
14 LA ESTACIÓN, LUCIANI
15 EL ABANDONO, CAMILLE CLAUDEL
16 NO HAY ZAPATOS EN BABILONIA, NICOLA TESLA
17 SEGUNDOS AFUERA, OMEGA
18 ESTA FRAGILIDAD, ROCAMADUR 1968
19 DE DÓNDE TRAIGO TANTA SED,CAMIL
20 LA MEMORIA NO ES COSA DE CADA UNO, BACCARÁ
21 ACASO EL TEMBLOR, ANA CHOR
22 LA ROSA LÍQUIDA, MICHAEL ARENAS
23 DIARIOS DE UN ESCRITOR AFICIONADO, JOSEPH JOE
24 TRECE POSTALES TRISTES Y UN PAR DE ELEGÍAS, EMILLE NARBÓ
25 REVELAMIENTO DE DOS CIUDADES, CONSTANTINO
26 CENIZA SOLITARIA Y FINAL,ROCAMADUR
27 DESDE MI RINCÓN,DARS
28 DEVENIR, PAILLÁN
29 PORNOGRAFÍA ZEN,MONCHO
30 PALABRAS QUE SON POESÍA,JOANIC
31 SEÑALES DE HUMO,J.J. LÓPEZ
32 POEMARIO DE EMOCIONES, ALMA
33 JUEGOS DE AZAR (POESÍAS INCRUSTADAS),PANZA VERDE
34 AÚN AMOR, sin nombre
35 MADERAS ROTAS,PEDRO ELTAU REPLETO
36 EVA, BONAPARTE
37 VERANO DE LA EMINENCIA,FÁTIMO NOYET
38 AQUÍ YACE UNA MALA MUJER,EMA MORE
39 PAN NUESTRO,CIRILO BARRAGÁN
40 LIBRO DE ELENA,EMILIA FERRER
41 MAGA DE LA AURORA,LUCY DRACUL
42 SETENTA Y 4, ROP
43 EL INVENTADO,NIN
44 MAPAS, MAPAS, JAN ANAÍN
45 ESTACIÓN DESASOSIEGO, UNIVERSAL
46 AQUELLOS DÍAS, VISTORIA
47 ARAÑAS SANGRE, FERNANDO NIB
48 GRAFÍA FURTIVA,JYOSTI
49 SPIRITUALS, MURCIÉLAGA
50 LA HORCA DANZANTE, PIEL DE BURRO
51 POEMAS SIMPLES PARA UN SIMPLE AMOR,CHIMANGO
52 REVELACIONES DE OTRAS CRIATURAS,KALPA KO
53 CIENCIA FICCIÓN,MOSCA
54 RETRATO DE UNA DAMA,RODRIGO DE CID Y SANZ
55 UN JULIO POR SEGUNDO,ENHEBRO
56 IRREALIDADES,AMALIA REVOL
57 REGUERA DE PALABRAS,JAEL
58 EL CANTO DE LOS SIN HÉROES,JUAN DE LAPALA
59 UNIVERSO BREVE, CHIMOL
60 ECOS DE UNA MENTE,CORVUSS
61 ¡QUÉ SUERTE LA TUYA, DULCINEA!,AMABLE MABEL
62 SAGA, GABRIEL MONDRAGÓN
63 EN LA CASA, LA CASERA
64 HALO, OLIRANDO GIVERIO
65 ETERNA SED, JUAN SALVO
66 SITIADOS DE ÁNIMO, HELIOTROPO SÁNCHEZ
67 TERRAZAS, PO-LI
68 EL OJO DE LA CUERDA, SRA. ROBINSON
69 PANORAMA CIEGO, MARA ESTRADA 2010
70 INVIERNO, MAN REZA
71 EPITAFIOS SIN GARANTÍAS, TUCÁN GABOTERO
72 AÑOS SOMBRA 35, ABEDIZUL
73 EL LAZO DE LAS ROSAS, DIANA ALBAR NORIEGA
74 LA CASCADA, FRANCO ABEL

Jurado: María del Carmen Colombo, Javier Adúriz, Jorge Boccanera

martes, 7 de septiembre de 2010

¿cómo no ibas a amar a Narciso?, era hermoso; Osacr Wilde

Cuando murió Narciso las flores de los campos quedaron desoladas y solicitaron al río gotas de agua para llorarlo.
-¡Oh! -les respondió el río- aun cuando todas mis gotas de agua se convirtieran en lágrimas, no tendría suficientes para llorar yo mismo a Narciso: yo lo amaba.

-¡Oh! -prosiguieron las flores de los campos- ¿cómo no ibas a amar a Narciso? Era hermoso.

-¿Era hermoso? -preguntó el río.

-¿Y quién mejor que tú para saberlo? -dijeron las flores-. Todos los días se inclinaba sobre tu ribazo, contemplaba en tus aguas su belleza...

-Si yo lo amaba -respondió el río- es porque, cuando se inclinaba sobre mí, veía yo en sus ojos el reflejo de mis aguas.

domingo, 5 de septiembre de 2010

yo quería hablar de la lluvia, Raúl Gonzalez Tuñon

a Amparo Mom

Entonces comprendimos que la lluvia también era hermosa.
Unas veces cae mansamente y uno piensa en los cementerios abandonados.
Otras veces cae con furia y uno piensa en los maremotos que se han tragado tantas espléndidas islas de extraños nombres.
De cualquier manera la lluvia es saludable y triste.
Sus tambores acunan nuestras noches y la lectura corre a su lado por los canales del sueño.
Tú venías hacia mí y los otros seres pasaban.
No habían despertado todavía al amor, no sabían nada de nosotros.
De nuestro gran secreto.
Ignoraban la intimidad de nuestros abrazos voluptuosos, la ternura de nuestra fatiga.
Acaso los rostros amigos, las fotografías, los paisajes que hemos visto juntos, tantos gestos que hemos entrevisto o sospechado, los ademanes y las palabras de ellos. Todo, todo ha desaparecido y estamos solos bajo la lluvia, solos en nuestro compartido, en nuestro apretado destino, en nuestra posible muerte única, en nuestra posible resurrección.
Te quiero con toda la ternura de la lluvia.
Te quiero con toda la violencia de la lluvia.
Te quiero con todos los tambores de la lluvia.
Te quiero con todos los violines de la lluvia.
Aún tenemos fuerzas para subir la callejuela empinada. Recién estamos descubriendo los puentes y las casas, las ventanas y las luces, los barcos y los horizontes.
Tú estás arriba, suntuosa y bíblica, pero tan humana; increíble, pero tan real; numerosa, pero tan mía.
Yo te veo hasta en la sombra imprecisa del sueño.
Oh, visitante.
Ya es seguro que ningún desvío nos separará.
Iguales luces señaleras nos atraen hacia la compartida vida, hacia el destino único.
Ni en nuestra carne ni en nuestro espíritu nunca pasaremos la línea del otoño.
Porque la intensidad de nuestro amor es tan grande, tan poderosa, que no nos daremos cuenta cuando todo haya muerto, cuando tú y yo seamos dos sombras y todavía estemos pegados, juntos, subiendo siempre la callejuela sin fin de una pasión irremediable.
Oh, visitante.
Estoy lleno de tu vida y de tu muerte.
Estoy tocado de tu destino.
Al extremo de que nada te pertenece sino yo.
Al extremo de que nada me pertenece sino tú.
Sin embargo yo quería hablar de la lluvia, igual, pero distinta, ya al caer sobre los jardines, ya al deslizarse por los muros, ya al reflejar sobre el asfalto las súbitas, las fugitivas luces rojas de los automóviles, ya al inundar los barrios de nuestra solidaridad y de nuestra congoja, los humildes barrios de los trabajadores.
La lluvia es bella y triste y acaso nuestro amor sea bello y triste, y acaso esa tristeza sea una manera sutil de la alegría. Intima, recóndita alegría.
Estoy tocado de tu destino.
Oh, lluvia. Oh, generosa.

"Lluvia", Raúl Gonzalez Tuñón, en 200 años de poesía argentina, 2010
Foto: gato-lluvia en la web

miércoles, 1 de septiembre de 2010

y al mismo tiempo me tendió su pentagrama -tangotangotango-, Bibi Albert

a Carlitos Rossi

Me preguntan por qué
cuando canto
parezco un bailarín más que un cantor:
mis pies dejan el suelo y soy más alto,
y agita los manteles una brisa
que atraviesa curiosa el bodegón.

Les asombra también
mi traje blanco
en vez del lustre negro de rigor,
que la voz me debute en cada tango,
y asome a mi mirada la sonrisa
en vez de la nostalgia o el dolor.

Es que al cantar
el alma se me infla y se me empluma,
me agarra del amor y emprende el vuelo,
desmiente toda ley de gravedad.

Es que al trinar
me baño en el espejo de la luna,
clareo el escenario que es mi cielo
¡y salgo a gaviotar con el Zorzal!


La vida me arrolló como a cualquiera,
destruyó mi nido, me dejó sin norte.
Y al mismo tiempo me tendió su pentagrama
de beso en beso, de poste a poste.

Por eso es que renazco a primaveras,
ésas que florecen, como yo, de noche.
Me llamo Carlos como el pájaro fantasma,
y voy honrando llevar su nombre.


Me preguntan por qué
me entrego tanto,
de vuelta del aplauso y del telón.
Cómo es que me sigo emocionando:
los pájaros sabemos de cornisas
pero no de acostumbrar al corazón.

Cuando canto, Tango. Música y letra de Bibi Albert
Foto: facebook

martes, 31 de agosto de 2010

vanguardia de los años 20, por Jorge Boccanera

De 1920 a 1930 se corporiza en América latina una tradición de ruptura que ha sido denominada: vanguardia poética. Del hambre de renovación –una producción experimental, un clima de debates y exploraciones más allá de lo convencional- surgirán los grupos y las personalidades que los críticos llamarán “poetas fundadores” o “núcleos radiantes”. Con independencia de los “ismos” importados de Europa, la vanguardia local tomará un rumbo propio y definitivo, que irradia su capacidad innovadora hasta el presente. Este curso trata de mostrar protagonistas, características y momentos claves de esa tradición de ruptura.

1-Características de la vanguardia: grupos, proclamas, publicaciones, contexto social. La urbe moderna. Los “ismos” de Europa y la impronta vernácula en América Latina. Poesía y agitación social. .

2-Influencias: Modernismo, posmodernismo: Darío, Martí, Walt Whitman, Apollinaire, otros.

3-La textura surrealista: adhesiones, manifiestos, cruces y debates acerca del Surrealismo francés y el impacto de ese movimiento en América Latina. Luis Cardoza y Aragón, César Moro.

4-El maquinismo futurista: Modernolatría y culto a la velocidad. Futuristas latinoamericanos: Alfredo Mario Ferreiro, Bernardo Canal Feijóo, Regino Pedroso, Juan Parra del Riego, grupo “Estridentistas” (México).

5 y 6-Lenguaje, imagen trastocada e innovación: Vicente Huidobro, Oliverio Girondo, César Vallejo, González Tuñón, Pablo Neruda.

7-Mujer y vanguardia: Norah Lange, Blanca Luz Brum, Nahui Olin, Winett de Rokha, Antonieta Rivas Mercado, Magda Portal, Teresa Wils Montt, Nora Borges, Delia del Carril.

8-Oralidad extendida: coloquio, gestualidad conversarional y confesional: Salomón de la Selva, grupo Vanguardia (Nicaragua)


Seminario de ocho clases a cargo de Jorge Boccanera
Días y horario de encuentro: jueves de 18,30 a 20
Lugar: Círculo Médico de Lomas de Zamora, Colombres 420, L. de Zamora
Consultas e inscripciones: macedonianos@gmail.com / 156-782-4551
Inicia: jueves 9 de septiembre
Finaliza: jueves 28 de octubre
Coordinación general: Roxana Palacios
Área de capacitación literaria, Casa de la Cultura del CMLZ
Codic, Comisión de Docencia, Investigación y Cultura

sábado, 28 de agosto de 2010

pródiga para hablar, tácita para enmudecer, Liliana Piñeiro

aeterum vale

te vas por la puerta
de los padres
sin ninguna madre?

este es el lugar de la visíta
invítame

no me dejes fiel
tras imagen y semejanza
respirando
el aire
de los excluidos

te quedas tan adentro
de tanto afuera

invítame
burla tu extravío


"te vas...?", en acto verbal, 2010

miércoles, 18 de agosto de 2010

en mesa de familia, María Isabel Pazos

I

huele a sudor equino
a espigas a maíz a cielo
acierto pecho abierto

cae sombra de trinos y mugidos
cierran fila los cuervos
bajo el día

la pradera silencia en su bandeja
secretos
cocinados en mesa de familia:
como entrada repetido timbal
un plato de no dichos y pan duro
otro desgarro
agria copa de vino
carozos como postre y a tragar
a tragar hasta quedar vacío
de padre
a callar y a dormir
que nos hacemos ojos de búho
que nos hacemos caña
eco de teros
sudor equino y más
tierra negra bajo impiadoso sol
viento lluvia o escarcha
borrachera
cuerpos callados
callados apetitos
silencio sordo de llano

como mantel de seda la noche
cubre la noche

II

el silencio ilumina
como antorcha los ojos
y curiosos
oídos de las bestias
inquietud en las patas del nochero
susurro de ráfagas
intermitencia de cencerro

como mantel de seda la noche
cubre la noche

y en la noche
callá herradura golpes
sobre yunque donde fuiste parida

y golpeá
golpeá una y otra vez
la tierra negra
en las huellas asentarán

semillas
que regadas a penas de aguacero
brotarán erguidas como letra:
rabioso resto digno

María Isabel pazos
Cena campestre, inédito

sábado, 14 de agosto de 2010

escucha, escucha los grillos de la noche, Irene Gruss


Escucha

Escucha, escucha los grillos los grillos de la noche.
Avisan algo de belleza, algún esplendor sin simulacro.



III

Nadie entrega
el alma así como así. Yo te di mi corazón
y me quedé
con el alma. El asma
es el alma que no sale, el aire
que no respiro,
yo te di mi corazón,
pero el alma, el asma,
el aire queda adentro, fatiga
lo que no te di
ahora lo que tengo
y no sale,
y si sale, muero
sin alma.


Antiars poética

Conozco mi retórica.
Es un aullido
delicado.


Irene Gruss, en 200 años de poesía argentina, 2010
Foto: el mundo incompleto blogspot

jueves, 12 de agosto de 2010

ir hasta el fondo, Pedro Donangelo

Mi vida es una línea recta

nueve menos cuarto en el reloj de la Torre de los Ingleses.
El día, chato como el anterior,
se vislumbra. Más adelante,
tuerzo otra vez la mirada hacia las grutas en cuadriculas.:
Un blasón con tres letras:
esperpentos cuelgan cabeza abajo
en la vereda de enfrente de las ruinas:
cartoneros duermen bajo las arcadas de un ex Banco
Ya me bajo en la parada El Pasado.
Mi madre recorre la enciclopedia
y me señala las madonas de Leonardo.
Entonces,
yo intentaba doblegar el trazo en escorzos de cabezas
y atisbar el volumen, atisbar lo profundo.
Me señala el triángulo eterno
y en el fondo, los árboles esfumados.
Copio cabezas desde todos los ángulos.
Dibujo palabras
de alguien que viajó a lo largo y ancho del mundo,
ir hasta el fondo,
sobre una raya pegada al papel.

Retrato junto al terrier encadenado

en la espera, el vidrio me refleja junto a él y a una columna del alumbrado.
Desde lo Otro, desde el interior del supermercado,
ella arribará con su lista de vituallas al borde de mi fastidio y partiremos.
También él, encadenado a los olores que ama.

Apagón

la luz de la vela proyecta sombras desmesuradas que me alejan hasta donde ella duerme (y tiembla) en la actitud de un cuadro. Muslos a los que sólo les falta el rosa
porque “El Sueño” se revela sobre la pared –por la luz de la vela- en el pulso frenético de las sombras.

Pedro Donangelo, inéditos
Imagen: Klimt, La muerte y la vida

miércoles, 11 de agosto de 2010

teoría y ficción en Macedonio Fernández, David Sorbille

Alguna vez, Macedonio Fernández se definió como un “escritor de comienzos”, aunque no desconocía que “el principio del discurso es su parte más difícil”. Sin embargo, en esa aparente dicotomía, se situaba una forma de pensar, una travesía en la experiencia de la vida. La realidad de Macedonio surgía de la metafísica, esa fuente natural de su riqueza conceptual y su notable estilo digresivo. La negación del tiempo y el espacio, es una prolongación de su idea del ser como una sensibilidad exenta de yoísmo. La sustancia de su activa reflexión, subvierte lo circundante e indaga en el universo de lo humano y en la problemática del arte. Macedonio juega con el principio de identidad, y sostiene que la intensidad es la esencia de lo absoluto. En su cosmovisión, la plenitud está en el vacío. (…) El desafío de su visión paródica del mundo, es otro elemento insoslayable de su genialidad. “Su cultura –según José Isaacson, en su libro Macedonio Fernández, sus ideas políticas y estéticas - se asienta sobre la cultura universal, pero su estilo es netamente argentino”. Macedonio insta a no inmovilizar el pensamiento, a darle alas a la razón subyacente, a destacar que si un fragmento es una obra de arte, “debe ser construido como si fuese una totalidad”. (..) En sus escritos misceláneos, no diferencia la teoría de la ficción y plantea problemas metafísicos y experimentales que anteceden a otros eminentes teóricos del tema. La literatura que ofrece, es una combinación de paradojas atravesadas por el absurdo y el rechazo al realismo. Lo sentido es y es siempre actual, en donde la existencia es la esencia del Universo y la Belleza es la armonía que lo rige. “El estilo de ensueño –dice Macedonio- es la única forma posible del Ser, su única versión concebible”. En esa línea nos deslumbra cuando señala: “Vigilia, tú no eres todo, hay un despertar más profundo; conocimiento místico, y sueños detrás de los párpados cerrados”. La revelación de su poética, adquiere el valor emocional de lo trascendente. Por eso, subraya que: “El ser es místico, es decir, pleno en cada uno de sus estados”.

"Macedonio Fernández: una presencia mítica", Semblanzas Recobradas, David Antonio Sorbille, 2009

Foto: Macedonio Belarte, Revista Digital de Cultura

martes, 10 de agosto de 2010

tres poemas, María Teresa Andruetto


Lunes

Los lunes mi padre llegaba tarde
y traía chocolates amargos.
En la cama grande, mamá nos leía
La Cabaña del Tío Tom.
A nosotras nos gustaban los lunes,
nos gustaba llorar por tristezas
de cuento, sufrir por los negros
mientras comíamos chocolates
Suchard.

Citroën

Regresábamos en un Citroën
rojo, desde una laguna de sal,
un puebblo ahora de fantasmas,
a nuestra casa, en la luz. Y él
cantaba, voglio vivere
cosí, con il sole in fronte
, y
mi madre y nosotras también
cantábamos.

Kodak


Yo miraba,
tras la lente de una Kodak
con la que él sacó fotos de la guerra,
antes que la muerte disolviera
sus pupilas y delegara en mis ojos
el dolor de mirarme devastada
por la ausencia.

Pavese/Kodak, 2008

lunes, 9 de agosto de 2010

posibilidad abierta, Michel Foucault

La existencia del lenguaje en la época clásica es, a la vez, soberana y discreta. Soberana dado que sobre las palabras ha recaído la tarea y el poder de "representar el pensamiento". Pero representar no quiere decir aquí traducir, proporcionar una versión visible, fabricar un doble material que sea capaz de reproducir, sobre la vertiente externa del cuerpo el pensamiento en toda su exactitud. Representar es oír en el sentido estricto: el lenguaje representa el pensamiento, como éste se representa a sí mismo. Para constituir el lenguaje o para animarlo desde el interior, no hay un acto esencial y primitivo de significación, sino sólo, en el núcleo de la representación, este poder que le pertenece de representarse a sí misma, es decir, de analizarse, yuxtaponiéndose, parte a parte, bajo la mirada de la reflexión, y delegándose a sí misma en un sustituto que la prolonga. En la época clásica no se da nada que no se dé en la representación; pero por este hecho mismo, no surge ningún signo, no se enuncia ninguna palabra, ninguna frase ni ninguna proposición se dirige jamás a ningún contenido sino por el juego de una representación que se pone a distancia de sí misma, se desdobla y se refleja en otra representación que es equivalente a ella. Las representaciones no se enraizan en un mundo del que tomarían su sentido; se abren por sí mismas sobre un espacio propio, cuya nervadura interna da lugar al sentido. Y el lenguaje está ahí en este rodeo que la representación establece con respecto a sí misma. Así, pues, las palabras no forman la más mínima película que duplique el pensamiento por el lado de la fachada; lo recuerdan, lo indican, pero siempre desde el interior, entre todas esas representaciones que representan otras.
El lenguaje clásico está mucho más cercano de lo que se cree al pensamiento que está encargado de manifestar; pero no es paralelo a él; está cogido en su red y entretejido en la trama misma que desarrolla. No es un efecto exterior del pensamiento, sino pensamiento en sí mismo.
Y, por ello, se hace invisible o casi invisible. En todo caso, se ha hecho tan transparente a la representación que su ser deja de ser un problema. El Renacimiento se detuvo ante el hecho en bruto de que hay un lenguaje: en el espesor del mundo, un grafismo mezclado a las cosas o que corre por debajo de ellas; siglos depositados sobre los manuscritos o sobre las hojas de los libros. Y todas estas marcas insistentes apelaban a un segundo lenguaje -el del comentario, de la exégesis, de la erudición- para hacer hablar y hacer al fin móvil al lenguaje que ponía en ellas; el ser del lenguaje precedía, como una muda obstinación, a lo que se podía leer en él y a las palabras en que se le hacía resonar. A partir del siglo XVII, lo que se elide es esta existencia maciza e intrigante del lenguaje. No aparece ya oculta en el enigma de la marca: aparece más bien desplegada en la teoría de la significación. En el límite, se podría decir que el lenguaje clásico no existe, sino que funciona: toda su existencia tiene lugar en su papel representativo, se limita exactamente a él y acaba por agotarse en él. El lenguaje no tiene otro lugar que no sea la representación, ni tiene valor a no ser en ella: en este molde que ha podido arreglarse.
Por ello, el lenguaje clásico descubre una cierta relación consigo mismo que hasta entonces no había sido posible ni aun concebible. Con respecto a sí mismo, el lenguaje del siglo XVI se encontraba en una posición de comentario perpetuo: ahora bien, éste no puede hacerse a no ser que exista el lenguaje -un lenguaje que preexiste silenciosamente al discurso por medio del cual se intenta hacerlo hablar; para comentar, es necesario el antecedente absoluto del texto, y a la inversa, si el mundo es un entrelazamiento de marcas y de palabras, ¿cómo hablar a no ser en la forma de comentario? A partir de la época clásica, el lenguaje se despliega en el interior de la representación y en este desdoblamiento de sí misma que la ahueca.
De ahora en adelante, el Texto primero se borra y, con él, todo el fondo inextinguible de las palabras cuyo ser mudo estaba inscrito en las cosas; lo único que permanece es la representación que se desarrolla en los signos verbales- que la manifiestan y que se convierte, por ello, en discurso.
El enigma de una palabra que debe ser interpretada por un segundo lenguaje es sustituido por la discursividad esencial de la representación: posibilidad abierta, aun neutra e indiferente, pero que el discurso se encargará de completar y fijar.

Ahora bien, cuando este discurso se convierte a su vez en objeto del lenguaje, no se le interroga como si dijera algo sin decido, como si fuera un lenguaje retenido en sí mismo y una palabra cerrada; no se trata ya de hacer surgir el gran propósito enigmático que se oculta bajo estos signos; se le pregunta cómo funciona: qué representaciones designa, qué elementos recorta y descuenta, cómo se analiza y compone, qué juego de sustituciones le permite asegurar su papel de representación.


Foucault, M. Las palabras y las cosas, Cap. IV. "Hablar", 1. Crítica y comentario, Siglo XXI, 2003

sábado, 7 de agosto de 2010

virar, avanzar, progresar, traspasar; Sergio Fombona

La espera es para los fieles
Se piensa que los muertos
de alguna manera, nos pueden ayudar,
¿cómo podrían?, ¿desde qué lugar?
La vida es lo que tenemos, por lo pronto
aquello que minimamente conocemos.
Sería mejor, en lugar de pedir, dar.
Concentrarse en lo que queda por delante,
y actuar en consecuencia.
La espera es para los fieles,
esos que mueren en silencio día a día,
virar, avanzar, progresar, traspasar,
son adjetivos para quienes verdaderamente
tratamos de ser generadores de nuestra propia travesía.

"La espera es para los fieles", Sergio Fombona

macedonianos en Pilar

"A los antepasados de mi sangre y a los antepasados de mis sueños he exaltado y cantado"

Jorge Luis Borges

Borges lector de Dante
charla abierta a cargo de Roxana Palacios

sábado 7 de agosto a las 18,30
auditorio de Highland Park
Las camelias 3340-Panamericana Ramal Pilar km. 42,5

seminario Borges lector de Dante
*Inicia: viernes 13 de agosto
*Finaliza: viernes 29 de octubre

Inscripciones: macedonianos@gmail.com / 011-156-782-4551

jueves, 5 de agosto de 2010

Ayer que es hoy, y mañana que también es hoy, Javier Adúriz

Ayer que es hoy, y mañana que también es hoy, llueven sapos con naturalidad. En su lomo llevan grabado el secreto de la tierra, y abren la boca, sonrientes. Pero hoy, justamente hoy -maldigo- este pronóstico extendido fracasa. Nada más caen pianos de cola, timbales y varios contrabajos con su correspondiente valija. Cruzar la avenida se ha puesto de temer. Es que se oye cierta sonatita en el aire. Temperancia, me digo, paciencia, barajar.


cro-cro cra-cra
la alegría del mundo
te pertenece

Esto es así, 2009

miércoles, 4 de agosto de 2010

estábamos ya muy lejos de los bronces, Francisco Madariaga

-Aquí ya empiezan a haber caballos- me decía.
Y el viento del nordeste comenzaba a ser verde
entre los colores del agua de la infancia.
Estábamos ya muy lejos de los bronces, los
mármoles y los floreros pintados "al gusto de
la familia" en los cementerios municipales.
Todo aquello quedaba atrás, y el sueño del viejo
tren casi fluvial nos envolvía.
Mi pequeño hijo de siete años y yo teníamos en
las manos las ramas de las estrellas y
el resplandor lentísimo de los ríos rosados,
donde sangraba el sol de los caballos, las
vaquerías y las antiguas guerras.
Era el primer viaje solos en el tren marrón que
no quiere morir.

"Viaje estival con Lucio", en 200 años de poesía Argentina, 2010

en este mes de agosto, Alfredo Veiravé

Los lapachos han vuelto a florecer en este mes de agosto
como si fueran el eje de la historia, y la explosión de
sus flores rosadas un movimiento circular de suaves rotaciones, ¿qué piensan dentro de sus ramas (aparentemente imperturbables) sobre
lo que pasó este otoño en los mares del sur bajo en manto de neblinas?
Pero de pronto los lapachos florecieron y luego dejaron caer
sus flores en el sueño de esa llovizna sin noticias,
y los albatros quedaron sepultados en la Islas.
Y los padres nos quedamos mirando en el aeropuerto
cómo nuestros hijos subían a los aviones de transporte
con armas y cascos y mochilas y fuertes
borceguíes para el frío del sur abajo del planeta que se iba
cantando la marcha de San Lorenzo pero a él no lo podíamos distinguir
cuál era desde la terraza porque
ya no era nuestro hijo sino un soldado que iba hacia la guerra
y a mí se me cruzaron todas las palabras
rotas
tartamudas
y todavía siento que en aquella madrugada
cuando los aviones se perdieron en el cielo a las seis de la mañana
supe que ya no podía escribir rabiosamente
la palabra cibilización con be larga, por lo menos.
Y como si nada hubiera ocurrido, en agosto los lapachos han vuelto a florecer
sobre nuestros corazones con armas de papel “igual que sobrevivientes
que vuelven de la guerra”

"Los lapachos han vuelto a florecer", en 200 años de Poesía Argentina, 2010
Foto: Casa con lapacho, Carlos Alberto Longa

lunes, 2 de agosto de 2010

seminario "Borges lector de Dante", por Roxana Palacios

“Imaginemos, en una biblioteca oriental, una lámina pintada hace muchos siglos. Acaso es árabe y nos dicen que en ella están figuradas todas las fábulas de las Mil y una noches; acaso es china y sabemos que ilustra una novela con centenares o millares de personajes. En el tumulto de sus formas, alguna, un árbol que semeja un cono invertido, unas mezquitas de color bermejo sobre un muro de hierro, nos llama la atención y de ésa pasamos a otras. Declina el día, se fatiga la luz y a medida que nos internamos en el grabado, comprendemos que no hay cosa en la tierra que no esté ahí. Lo que fue, lo que es y lo que será, la historia del pasado y la del futuro, las cosas que he tenido y las que tendré, todo ello nos espera en algún lugar de ese laberinto tranquilo… He fantaseado una obra mágica, una lámina que también fuera un microcosmos; el poema de Dante es esa lámina de ámbito universal.

Jorge Luis Borges
Nueve ensayos dantescos

"Mientras nosotros leíamos a Foucault y a Derrida, Foucault y Derrida leían a Borges"
; conocí esta cita de Héctor Libertella, pronunciada en la presentación del libro Los fulgores del simulacro, de Nicolás Rosa, en el Rojas, en una clase dictada por Roberto Ferro. La encontré después en varios escritos de sus alumnos y colegas, incluso en su libro Derrida, una introducción (2009) Me encanta la cita, me parece muy atinada y la transcribo, porque leer Borges también es preguntarnos "qué es lo que está "dentro" y qué lo que está "fuera" de un texto" (1); "qué es imposible pensar y de qué imposibilidad se trata" (2) La idea del seminario "Borges lector de Dante" nació en una de esas clases, hace ya varios años. Nunca sabremos, creo, por muy profundas y académicas que resulten nuestras investigaciones, cómo leyó Borges la Comedia; sin embargo, es posible que disfrutemos de lo que de esas lecturas surgió, es decir, de la escritura de Borges y de la inabarcable anterioridad a la que nos remiten sus textos.
Quiero decir que el objetivo principal de este seminario es sencillo: transitar juntos un recorrido posible que nos abra a otros, nuevos y diferentes, en cada lectura. Para ello, he seleccionado un corpus textual y un marco crítico acotado que nos permita iniciar el movimiento.
Este seminario se dictará simultáneamente en Highland Park y en la Fundación Médica de Lomas de Zamora. Aquí los datos para la inscripción.

Roxana Palacios

Agosto/Septiembre/Octubre de 2010

*Días y horario de encuentro: miércoles de 18 a 19,30 (CMLZ) / viernes de 18,30 a 20 (Highland Park)
*Lugar: Colombres 420, L. de Zamora / auditorio de Highland Park
*Inicia: miércoles 11 de agosto / viernes 13 de agosto
*Finaliza: miércoles 27 de octubre / viernes 29 de octubre
Inscripciones: macedonianos@gmail.com / 011-156-782-4551
http://borgeslector.blogspot.com/


(1)Derrida, J. De la gramatología, Buenos Aires, Siglo XXI, 1971
(2)Foucault, M. Las palabras y las cosas, una arqueología de las ciencias humanas 2a ed., Buenos Aires, Siglo XXI, 2003

Foto: Purgatorio 2, Gustave Doré (en la web)

*

domingo, 25 de julio de 2010

mientras las piedras comen su moho de anestesia, Oliverio Girondo

De vértices quemados
de subsueño de cauces de preausencia de huracanados rostros que trasmigran
de complejos de niebla de gris sangre
de soterráneas ráfagas de ratas de trasfiebre invadida
con su animal doliente cabellera de líbido
su satélite angora
y sus ramos de sombras y su aliento que entrecorre las algas del pulso de lo inmóvil
desde otra arena oscura y otro ahora en los huesos
mientras las piedras comen su moho de anestesia y los dedos se apagan y arrojan su ceniza
desde otra orilla prófuga y otras costas refluye a otro silencio
a otras huecas arterias
a otra grisura
refluye
y se desqueja

"Alta noche", En la masmédula , 1956

jueves, 15 de julio de 2010

el núcleo de la cuestión, Alejandro Güerri

Tu corazón a cero computó los hechos
con la pericia de un forense. Había
objetos sanos: la mesa, por decir,
la pistola. Dijiste
otra película de enredos, otra proyección
sobre las sábanas. Ahí estábamos todos.
No tiren, es uno de los nuestros. ¡No
tiren! ¿Quién sabe cuántas perforaciones
tiene esa calabaza y cuántos caramelos?
Había una vez un balcón de piedra,
había una vez balas, la familia unida
en una región imaginaria, Kaddakesh,
el Nilo, río abajo, como camas de agua,
dos lápidas de hielo, inexorable, minúsculo
epitafio: no caí, no espero un milagro,
no soy idiota.

"Sucesos Argentinos", en Podemos llamarlo un día, 2005

miércoles, 14 de julio de 2010

un neno correndo nos ollos, por Gustavo Tisocco

Entonces amaba que tuvieras colmenas en tu pelo,
un niño corriendo en los ojos,
manos de guitarra.
Tus tardes amaba,
tu pantalón gris, tu corbata.
Los sueños de estudiante,
las noches en el río,
amaba tu voz sabor a menta,
tu casa en el campo,
los caballos trotando por tu cuerpo.
Amaba al ser pequeño
que fumaba por ser grande,
tus discos, tus escombros,
cuando dormías yo te amaba.
Ahora hombre lejano no te amo.
Elegiste esconderte en la ciudad de nieve,
quedarte ahí deshabitado
mientras me brotan
primaveras en el pecho.

Daquela amaba que tiveras colmeas no teu pelo,
un neno correndo nos ollos,
mans de guitarra.
Amaba as túas tardes,
o teu pantalón gris, a túa gravata.
Os soños de estudante,
as noites no río,
amaba a túa voz sabor a menta,
a túa casa de campo,
os cabalos a trotar polo teu corpo.
Amaba ao ser pequeno
que fumaba por ser grande,
os discos teus, os teus escombros,
amábate cando ti durmías.
Agora home afastado non te amo.
Elixiches esconderte na cidade de neve,
ficar aí, deshabitado,
mentres no peito
me agroman primaveras.

"Entonces amaba" "Daquela amaba", Gustavo Tisocco
Traducción Francisco Fernández Naval

lunes, 12 de julio de 2010

hablar de Macedonio, por Roxana Palacios

Queridos amigos y familia: el martes 13 de julio estaré en el café literario del teatro Ensamble hablando de Macedonio Fernández, el poeta. Ojalá puedan y quieran venir!

Roxana

Teatro Ensamble
Larrea 350, Lomas de Zamora
martes 13 de julio a las 19,30
Coordinación: Cecilia Vetti
Entrada libre

domingo, 11 de julio de 2010

tras la lente de una Kodak, María Teresa Andruetto

Trabajo en lo visible y en lo cercano
-y no lo creas fácil-
No quisiera ir más lejos. Todo esto
que palpo y veo
junto a mí, hora en hora
es rebelde y resiste.

Para su vivo peso
demasiado livianas, se me hacen las
palabras.

Circe Maia
En memoria de Ana

Pavese//Kodak,
2008

miércoles, 7 de julio de 2010

unos hacia el destino, otros hacia el recuerdo; Horacio Castillo, in memoriam

El ojo de la foca -mi amuleto- me llevará hasta el oso blanco.
¿Hay algo más bello que perseguir al oso blanco en el océano blanco?
Hace muchos sueños que sigo sus rastros, estas pisadas en la nieve que el viento borra y no llevan a ninguna parte;
y los ojos, de tanto mirar, ya han dejado de ver.
Pero a veces, en la inmensa blancura, he creído escuchar una especie de lamento,
un bostezo no parecido al de ninguna otra criatura viviente;
y cuando aparecen los primeros pelos de la sombra
y el sol sangra cada vez más hasta desaparecer,
alguien ha visto una silueta sobre la ladera
convirtiendo la noche en día, la oscuridad en luz.
Ahora se ha agotado el aceite de la lámpara,
las estrellas emigran hacia la tierra del caribú
y los hombres, excitados, colocan las trampas,
esperan la presa que se oculta para mostrarse.
¿Qué es ese resplandor en la escarpada colina?
Tres veces he frotado el ojo de la muerte,
tres veces prometí las vísceras a los hombres y los perros,
tres veces ofrecí como cebo mi corazón.
Y un día temblarán los cielos y la tierra,
un día la vara mortal atravesará su cuerpo,
y entonces colgaremos de un asta su vejiga
para ahuyentar la sombra y el espíritu de la sombra.
Luego arrastraremos sus restos cuesta abajo, hacia el mar,
y envueltos para siempre en la piel inmaculada,
seguiremos la marcha riendo clamorosamente
y dándonos unos a los otros grandes palmadas en la espalda.

Alaska, Horacio Castillo, 1993

lunes, 5 de julio de 2010

como si fuera la muchedumbre, Marcos Bertorello

4 - El nylon negro de la bolsa negra,
de pronto se parte en dos:
es un tajo irregular y algo turbio,
un tajo que zigzaguea formando
a su modo, una letra, cualquier letra,
en fin: es un tajo por el que entra
impertinente, la pata del gato.

Es la pata delantera, que se mueve
hacia arriba y hacia abajo,
busca: quiere algo, no se sabe qué,
pero se la ve desesperada:
entra, sale, entra, sale.
Y así, llega, el gato:
agarra el papel, lo despedaza,
y se lo come. De modo que ahora
parte de esas palabras se pierden
es inexorable,
dos palabras: el no y el me,
se fueron dentro del gato.

"Historia de un pepel", inédito, Marcos Bertorello. Texto completo en: http://elagarraelcuerpodella.blogspot.com/search/label/Papel

jueves, 1 de julio de 2010

bajo el nombre de clonación, Jaques Derrida

J.D: es muy complicado, por supuesto, hay que empezar a reconocerlo. Ante cierta imaginería, cierta teatralidad de reproducción idéntica y en serie de individuos humanos, entiendo que uno esté espantado, y así me explico las reacciones inmediatas y pasionales de ciertos individuos y responsables políticos del más alto nivel, los llamados "sabios" patentados del Comité de ética, por ejemplo. La "competencia" filosófica, ética, política o jurídica de dichos sabios patentados, su supuesto saber (la sabiduría no es solamente un saber, justamente un saber supuesto, aquí menos que nunca) es el lugar mismo del problema.
Aunque (es una hipótesis, ¿no es cierto?) uno no se planteara ninguna pregunta sobre las competencias científicas o la lucidez supuesta de esos sabios, encaramos aquí zonas de decisión donde la propia idea de competencia, de saber, de sabiduría, por las razones que decía hace un rato, tienen una pertinencia rigurosamente insuficiente, esencialmente inadecuada. Pero, desde el punto de vista de la imaginación, comprendo su terror y también puedo compartirlo. Reflexionando, creo que, de todos modos, hubo, hay y habrá clonación.
Luego, si examinamos de cerca ese concepto de clonación -la reproducción de dos individuos idénticos- eso siempre existió, eso se produce todo el tiempo en la reproducción en general. No es posible controlar o prohibir la reproducción en general; no es posible negar que existe lo idéntico, y que vuelve, y que se multiplica. Lo idéntico vuelve todo el tiempo. En cierto modo, en la familia, en la lengua, en la nación, en la cultura y en la enseñanza, en la tradición, uno trata de reproducir alegando coartadas. Sin reproducción identificante no habría tampoco cultura.
(...) Las grandes deciciones todavía están por venir. ¿Quién hace qué y con qué?
Desde el punto de vista legislativo, hay que encarar con prudencia, caso por caso, sector por sector, los problemas ligados a tal o cual posibilidad. ¿Quién hace qué con ese poder considerable?
No estoy en contra de la clonación en general, pero si se anuncia una amenaza de reproducción de seres humanos, quiero decir como una amenaza efectiva (...) Tomemos por ejemplo el caso del adiestramiento. Se trata de "reproducir" individuos que piensan lo mismo, que se conducen de la misma manera respecto del jefe y en la horda, según esquemas muy bien conocidos. Aquí también se trata de clonación. Sin hablar de todas las técnicas, de todas las prótesis, de todos los injertos...

Jacques Derrida/Elizabeth Roudinesco, Y mañana qué..., 2005

domingo, 27 de junio de 2010

un planeta en el ropero, Stella Maris Vence

la ciudad es áspera y tiene los dientes del diablo
escaleras y rampas crujen
soldados de la noche
esquina partida foto de tiempo
llora el niño juguetes de trapo
fricción de ruedas en la tierra virgen
un planeta en el ropero
manos tibias en la mesa
colchón verde en los sueños
camina cemento
permisos y arrebatos

Stella Maris Vence, inédito

sábado, 26 de junio de 2010

pasar la posta, Roxana Palacios

cuando éramos chicos nos enseñaban a jugar juegos de relevos, había que aprender a compartir, pedir ayuda y brindarla para empezar a conocer la cooperación. Pasar la posta parece ser la cuestión para funcionar en equipo. Han pasado años, en algunos casos muchos, pero aprendimos, cada uno a su manera, la importancia de trabajar de ese modo. Anoche Albert Lázaro Tinaut, el transeúnte en pos del norte, me envió una posta que es un símbolo del trabajo en esta red. Y la imagen fue ésa y linda, un montón de gente trabajando para un mismo objetivo. La cosa parece ser así: uno recibe el símbolo y elige 15 amigos de la blogosfera según un criterio de selcción (el mío es: difusión respetuosa de textos o artículos de diferentes autores, sea cual sea el tema al cual el blog se dedique) esperando que lo tomen. Así que esto estoy haciendo ahora, como no sé incluír las direcciones en esta entrada, voy a colocar los nombres de los blogs, y en la columna de la derecha, abajo, están como siempre los enlaces.
Gracias, Albert!

Traducir Japón: el blog de Alberto Silva
De Sibilas y Pitias: el blog de Silvia Camerotto
Mispoetascontemporáneos: el blog de Gustavo Tisocco
Blog del amasijo: el blog de María del Carmen Colombo
Otra iglesia es imposible: el blog de Jorge Aulicino
La biblioteca de Marcelo Leites: el blog de Marcelo Leites
El poeta ocasional: el blog de Pedro Donángelo
Griselda García: el blog de Griselda García
Poetas argentinos: el blog de Germán Arens
My pegan poetry: el blog de Virginia Parodi
Neorrabioso: el blog de Betania
Asamblea de palabras: el blog de Francisco Cenamor
Concurso Nacional Macedonio Fernández: el blog del CMLZ
La casa de Tobías: el blog de Agustina María Loray
Transeunte en pos del norte: el blog de Albert Lázaro Tinaut

visitas macedonianas de junio: Griselda García, Alberto Silva Castro

Gracias, amigos!

martes, 22 de junio de 2010

Jueves 24 de junio: II Jornada de poesía en el Círculo Médico de Lomas de Zamora: Griselda García-Alberto Silva Castro

"Si mantenéis las manos cerradas, sólo conseguiréis unos pocos granos de arena. Pero si abrís las manos, conseguiréis toda la arena del desierto"
Eihei Dōgen

"la poesía escapa del que no está convencido de que en cada grano de arena que pasa por nuestras manos está toda la arena de todos los desiertos del mundo"
Griselda García

"Algo mínimo abre al ámbito de una presumible totalidad; esa es la paradoja del haiku"
Alberto Silva Castro

el jueves 24 de junio, en el marco de las II Jornadas de Poesía del CMLZ, nos visitarán los poetas Griselda García y Alberto Silva Castro:

18,30: charla abierta con Griselda García "La escritura, la poesía, su nuevo libro de poemas El ojo del que mira"

19,30: conferencia "Mujeres libres de hombres, inicios de la literatura Japonesa", por Alberto Silva Castro.

entrada gratuita y únicamente con inscripción al 156-782-4551

* foto: zen garden

sábado, 19 de junio de 2010

en ese momento sabemos todo lo que fue y será, José Saramago, in memoriam

En la isla a veces habitada de lo que somos, hay noches, mañanas y madrugadas en que no necesitamos morir.
En ese momento sabemos todo lo que fue y será.
El mundo se nos aparece explicado definitivamente y entra en nosotros una gran serenidad, y se dicen las palabras que la significan.
Levantamos un puñado de tierra y la apretamos en las manos. Con dulzura.
Allí está toda la verdad soportable: el contorno, la voluntad y los límites.
Podemos en ese momento decir que somos libres, con la paz y con la sonrisa de quien se reconoce y viajó alrededor del mundo infatigable, porque mordió el alma hasta sus huesos.
Liberemos sin apuro la tierra donde ocurren milagros como el agua, la piedra y la raíz.
Cada uno de nosotros es en este momento la vida.
Que eso nos baste.


Na ilha por vezes habitada do que somos, há noites, manhãs e madrugadas em que não precisamos de morrer.
Então sabemos tudo do que foi e será.
O mundo aparece explicado definitivamente e entra em nós uma grande serenidade, e dizem-se as palavras que a significam.
Levantamos um punhado de terra e apertamo-la nas mãos. Com doçura.
Aí se contém toda a verdade suportável: o contorno, a vontade e os limites.
Podemos então dizer que somos livres, com a paz e o sorriso de quem se reconhece e viajou à roda do mundo infatigável, porque mordeu a alma até aos ossos dela.
Libertemos devagar a terra onde acontecem milagres como a água, a pedra e a raiz.
Cada um de nós é por enquanto a vida.
Isso nos baste.

"Na ilha por vezes habitada", en Provavelmente alegria, 1985

lunes, 14 de junio de 2010

Borges, in memoriam

Para que su horror sea perfecto, César, acosado al pie de la estatua por los impacientes puñales de sus amigos, descubre entre las caras y los aceros la de Marco Bruto, su protegido, acaso su hijo, y ya no se defiende y exclama: ¡Tú también, hijo mío! Shakespeare y Quevedo recogen el patético grito...
Al destino le agradan las repeticiones, las variantes, las simetrías; diecinueve siglos después, en el sur de la provincia de Buenos Aires, un gaucho es agredido por otros gauchos y, al caer, reconoce a un ahijado suyo y le dice con mansa reconvención y lenta sorpresa (estas palabras hay que oírlas, no leerlas): ¡Pero, che! Lo matan y no sabe que muere para que se repita una escena.

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges, in memoriam
24 de agosto de 1899, 14 de junio de 1986

domingo, 13 de junio de 2010

mas poco Muerte logra, Macedonio Fernández

No a todo alcanza Amor, pues que no puede
romper el gajo con que Muerte toca.
Mas poco Muerte logra
si en corazón de Amor su miedo muere.
Mas poco Muerte logra, pues no puede
entrar su miedo en pecho donde Amor.
Que Muerte rige a Vida; Amor a Muerte.


"Creía yo", Macedonio Fernández

miércoles, 9 de junio de 2010

hora de limpiar, Analía Mehlberg

La niña baja la persiana
hora de limpiar

con un cuchillito raspa las maderas
separa sebo coágulo nervio
tiñe el trapo rejilla

dedos pequeños envuelven el mango
limpia la sierra encendida
sonidos con olor a cartílago

mano seca uñas comidas
retira dientes de la máquina
raspa la silueta del instrumento

gira la rueda sin premio
deshechos tapan el soborno
gira la sierra los restos


cenizas de hueso
alimento para gallinas
polvo de vaca en el aire

en el silencio de infancia
dialogan las víctimas
lengua que saborea rencor

la niña baja la cabeza
hora de callar

"La hija del carnicero", en La hija del carnicero, 2007

jueves, 3 de junio de 2010

Giannuzzi y el verso libre en la colección "Epoca" de Ediciones del Dock, por Roxana Palacios

Ayer a la tarde, en el Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini se presentaron los libros Giannuzzi, reseñas, artículos y trabajos académicos sobre su obra, compilado por Jorge Fondebrider y El verso libre , un libro de ensayos acerca de esa cuestión en la poesía y en en el que escribieron Javier Adúriz, María Teresa Andruetto, Jorge Aulicino, Teuco Castilla, Jorge Fondebrider, Alicia Genovese, Juan C. Moisés, Rafael Oteriño, Rogelio Ramos Signes, Santiago Sylvester y Alberto Tasso. Con estos dos libros, Ediciones del Dock, inicia la colección Época de ensayos, dirigida por los poetas Javier Adúriz, Rafael Oteriño y Santiago Sylvester. Se habló de escritura y de proyectos. Se habló de trabajo y de amistad. Incluso del bicentenario y el modo más o menos sencillo en que cada uno aporta su homenaje o su evocación.
Fue lindísimo estar allí. Fue lindísimo que mi hijo de 13 años me acompañara. Encontrar en la vereda de Corrientes al 1500 a Carlos Pereiro, dueño y director de la editorial, y fumar un cigarrillo con él para festejar este nuevo proyecto que ya está en marcha. Salut!

lunes, 31 de mayo de 2010

la rana que quería ser una rana auténtica, Augusto Monterroso

Había una vez una rana que quería ser una Rana auténtica, y todos los días se esforzaba en ello.
Al principio se compró un espejo en el que se miraba largamente buscando su ansiada autenticidad. Unas veces parecía encontrarla y otras no, según el humor de ese día o de la hora, hasta que se cansó de esto y guardó el espejo en un baúl.

Por fin pensó que la única forma de conocer su propio valor estaba en la opinión de la gente, y comenzó a peinarse y a vestirse y a desvestirse (cuando no le quedaba otro recurso) para saber si los demás la aprobaban y reconocían que era una Rana auténtica.

Un día observó que lo que más admiraban de ella era su cuerpo, especialmente sus piernas, de manera que se dedicó a hacer sentadillas y a saltar para tener unas ancas cada vez mejores, y sentía que todos la aplaudían.

Y así seguía haciendo esfuerzos hasta que, dispuesta a cualquier cosa para lograr que la consideraran una Rana auténtica, se dejaba arrancar las ancas, y los otros se las comían, y ella todavía alcanzaba a oír con amargura cuando decían que qué buena rana, que parecía pollo.

Augusto Monterroso, Cuentos, 1986

miércoles, 26 de mayo de 2010

éste es el final de mi ensayo, Federico Peltzer

-¿Qué es ser buena? ¿Desnudarme, dejarlo asentar sus manos donde quiera, recibir después su dinero? Tengo de nuevo a mi marido, lo he reconquistado, ¡lo quiero! Soy feliz así, con mis sinsabores, mis dificultades, y también su boca. Su boca, ¿sabe? Porque me besa.
Se fue cabizbajo, como la noche del paseo. Me sentí vencedora y libre. Pero nunca reconquistamos nada. Las cosas se pierden y, en todo caso, no son las mismas cuando vuelven a nosotros.

..............................................................................................................................

Después de aquel viaje, las distancias se ahondaron. Leía el reproche entre los que estaban con él: era la mujer capaz de herir a un ser débil y sin aptitud para erguirse. Él lo toleraba por su condición de vencido; pero los demás debían hacerme sentir culpable, trataban de hacerlo. Y sin embargo no lo conseguían. Había tomado mi ritmo, eso que justifica cualquier acto en nuestra vida. Porque hay un ritmo para los actos grandes y bellos, y un ritmo para lo rastrero. No sabía cuál era el mío, quizás una mezcla de ambas cosas, una desdichada amalgama donde nos consumíamos.

............................................................................................................................

Éste es el final de mi ensayo. No lo retomaré. No sé qué me estará reservado, qué pasos emprenderé, ni quiénes saldrán a mi encuentro. Quisiera hacer algo de eso que llaman "constructivo" Por ejemplo salir, hablar a la gente, crearme un optimismo.

fragmento de Compartida, Federico Peltzer, 1959

sábado, 22 de mayo de 2010

hagamos esto rápido, dijo, paseándose ahora por la celda, Carlos Pereiro

Fue al sótano, descolgó la llave y entró en la celda. Se sentó frente a ellos, apoyó la espalda contra la pared y se los quedó mirando. Una sensación de felicidad, de bienestar, se apoderó de él. Miró a esos muchachos asustados casi con ternura. Quizá ése fuera su último interrogatorio. Ya no necesitaría cambiar de amo, tener uno, para poder vivir.
....................................................................................
- hagamos esto rápido, dijo, paseándose ahora por la celda con las manos en los bolsillos-. El jefe quiere saber quién los mandó. Díganme eso, o invéntenlo, no me importa, y quédense tranquilos que no les va a pasar nada.
Volvió a su oficina, metió una hoja en la máquina de escribir y preparó el informe para el coronel. Escribió lo que le habían dicho y algunas cosas más que sabía iban a gustarle. Después llamó a Cobo, le dijo que llevara el sobre arriba, y salió a la calle a buscar su fortuna.

fragmento de El destino, 2006

martes, 18 de mayo de 2010

con permiso del reloj, Gabriela Piccini

¡Salve Selva!
y te recorro
ando tus sagradas nervaduras
un tucán se disfraza
una hormiga se enfurece
y el consuelo

..................................

¡Salve Selva!
reina echada a la sombra del río
y las calas se esfuerzan en romper
para los ojos del tigre del espacio
hasta el diablo ofrece su lengua
de agua laboriosa
y canta favores a las flores y al venado
el calor hace una fiesta entre los árboles
y sólo para volar
penetran tus hojas las orugas
un pájaro sagrado de ala inextinguible
cuida de los dioses
y del día

¡Salve Selva!

entre los frutos y el cielo
con mi gesto de esclava
o de relámpago
fundo mi grito de humedad
en tu piel y en tu madera

de Grata sombra, fragmento, Gabriela Piccini 2010
Foto: macedonianos

sábado, 15 de mayo de 2010

el verdadero amor se ahogó en la sopa, Enrique Santos Discépolo

Piantá de aquí, no vuelvas en tu vida.
Ya me tenés bien requeteamurada.
No puedo más pasarla sin comida
ni oírte así, decir tanta pavada.
¿No te das cuenta que sos un engrupido?
¿Te creés que al mundo lo vas a arreglar vos?
¡Si aquí, ni Dios rescata lo perdido!
¿Qué querés vos? ¡Hacé el favor!.

Lo que hace falta es empacar mucha moneda,
vender el alma, rifar el corazón,
tirar la poca decencia que te queda...
Plata, plata, plata y plata otra vez...
Así es posible que morfés todos los días,
tengas amigos, casa, nombre...y lo que quieras vos.
El verdadero amor se ahogó en la sopa:
la panza es reina y el dinero Dios.

¿Pero no ves, gilito embanderado,
que la razón la tiene el de más guita?
¿Que la honradez la venden al contado
y a la moral la dan por moneditas?
¿Que no hay ninguna verdad que se resista
frente a dos pesos moneda nacional?
Vos resultás, -haciendo el moralista-,
un disfrazao...sin carnaval...

¡Tirate al río! ¡No embromés con tu conciencia!
Sos un secante que no hace reír.
Dame puchero, guardá la decencia...
¡Plata, plata y plata! ¡Yo quiero vivir!
¿Qué culpa tengo si has piyao la vida en serio?
Pasás de otario, morfás aire y no tenés colchón...
¿Qué vachaché? Hoy ya murió el criterio!
Vale Jesús lo mismo que el ladrón...

Qué vachaché, 1926
Foto: "no habrá más penas ni olvido", óleo de María Catalina Alberto, 2010

jueves, 13 de mayo de 2010

algo, una armonía de muerte y vida, Jorge Aulicino en macedonianos 2010

Ponte el traje inglés y ve a caminar entre las piedras.
Admira el crepúsculo sobre los cuidados jardines y las colinas.
Algo, una armonía de muerte y vida, habla entre las nubes
segadas como dorado trigo; entre la melancolía suave
un rechinar de lo encontrado, no encontrado, resiste.

La violencia del pantano,
la lucha sin principios, excepto el de la vida ciega
contra la vida ciega; la comadreja que atrapa al colibrí,
el feto del gato rodando por la corriente, la zarpa
derribando la gacela, el gusano trepando el nido,
opuestos a un candor de primeros y caídos imperios,
leyes o plan maestro que con desvergüenza encomiable bate,
suave, armonioso, como campanas.

Jorge Aulicino, 14-Darwin Memorial, La Nada

lunes, 10 de mayo de 2010

cada noche, Griselda García

Cada noche Padre
ciego de ardor
golpeaba la cuna de carne
donde yo crecía.

Mi cuerpo
recuerda la embestida
mes a mes.
En sangre acusa aquel deseo,
este terror.

"El llamado de la sangre", La ruta de las arañas, 2005

viernes, 7 de mayo de 2010

el domingo cuidate, rubia del teléfono, Laura Yasán

el dinosaurio es una especie
de piel supeditada
a un gran aparato reproductor

eso me pierde

sus jeans del paleozoico
y el sudor en los fierros de su hombría

hablar idioma rojo el dinosaurio
decir revolución mi amor proletariado
en el sillón del living
en las estepas de la contradicción

decir que lee a tolstoi
que piensa en mí los fines de semana

eso me pierde

tiemblo en su cuerpo magnífico animal
lloro lágrimas fáciles inútiles
dice mi amor mi vida no poder
yo tener vaquillona en el jardín
yo proteger la cría

partirme corazón el dinosaurio
esa especie de hombre

"restos fósiles", La llave Marilyn, 2010

miércoles, 5 de mayo de 2010

a nada sino a ésta prestale tu atención, Leonor Silvestri

cada casi 100 años nieva
en buenos aires
el pueblo, no sé de qué clase,
se atreve recién
a tomar las calles
celebra o festeja
el mundial de nieve
frente a la ventana
con la calefacción central
los ideales se derriten
los poetas de cierta edad
se sonríen
esta misma noche
la gente
estará muerta
o ya se han muerto
no lo sé
en el día de ayer
tapa la chapa la nieve
embotamiento adentro en el hueso
frío el colchón
o la catrera congelada
la habilidad de sentir
nada nada
excepto felicidad
los poetas de mi edad
no leen libros rojos y negros
forrados con papel araña
burócratas del reformismo
votan vetan desalientan
a quienes resisten
la estupidez

2007, El don de creer

domingo, 2 de mayo de 2010

Macedonio siempre


La Fundación Médica de Lomas de Zamora a través de la CODIC, comisión de docencia, investigación y cultura, y el Taller Macedonio Fernández de lectura y escritura creativa invitan a poetas y narradores a participar del

VII CONCURSO NACIONAL MACEDONIO FERNÁNDEZ DE NARRATIVA BREVE Y POESÍA



Bases generales:

Podrán participar todas las personas mayores de 18 años residentes en Argentina con un libro inédito de poesía o narrativa breve escrito en castellano, de tema libre, que no haya obtenido premios o menciones, ni haya sido finalista en otros concursos.
Sólo se podrá participar en un género.
Se tomará como válida la fecha del sello postal.
No se entregará recibo alguno por la recepción de las obras.
Ningún material será devuelto por la institución durante el concurso ni después de establecido el fallo del jurado ni se mantendrá correspondencia sobre el mismo con los participantes.
Los autores ganadores conservarán los derechos totales de su autoría.
La participación en este concurso es gratuita.
La sola recepción del material determina la inscripción.
No podrán participar personas relacionadas directamente con el CMLZ.
Los autores premiados serán notificados en los primeros días del mes de noviembre.
La participación en este concurso implica la aceptación completa de sus bases.


Los envíos serán recibidos desde el 3 de mayo hasta el 3o de julio de 2010 por correo postal o personalmente en Colombres 420, (1832) Lomas de Zamora, Buenos Aires, Argentina.

Premio único e indivisible para cada género: $ 3.000 más la edición del libro ganador.

Bases Narrativa: un libro inédito de cuentos breves, de temática libre, con un mínimo de 50 y un máximo de 70 páginas, en hoja tamaño A4, anillado y firmado con seudónimo, en letra Times New Roman o similar, en cuerpo 12, a dos espacios, por una sola cara del papel.
Sistema de plicas: los libros deberán ir acompañados de un sobre cerrado conteniendo los datos personales del autor (nombre y apellido, número de documento, domicilio, teléfonos y correo electrónico) y en cuyo frente figurarán el seudónimo y el título de la obra. Cantidad de copias: tres.

Jurado Narrativa: Silvia Camerotto, Carlos Pereiro y Roberto Ferro.


Bases Poesía:
un libro inédito de poemas, de temática libre, con un mínimo de 400 líneas y un máximo de 700, en hoja tamaño A4, anillado y firmado con seudónimo, en letra Times New Roman o similar, en cuerpo 12, a doble espacio por una sola cara del papel. No podrán superarse las 70 páginas.
Sistema de plicas: los libros deberán ir acompañados de un sobre cerrado conteniendo los datos personales del autor (nombre y apellido, número de documento, domicilio, teléfono y correo electrónico) y en cuyo frente figurarán el seudónimo y el título de la obra. Cantidad de copias: tres.


Jurado Poesía: María del Carmen Colombo, Jorge Boccanera y Javier Adúriz.


Coordinación general: Roxana Palacios Loray

Taller Macedonio Fernández-CMLZ de lectura y escritura creativa.
Colombres 420, Lomas de Zamora.
Teléfono: 156 782 4551
macedonianos@gmail.com / http://tallermacedoniofernandez2010.blogspot.com